Gwen natur
Découvertes en breton
“ Dre ar vro
A travers le pays, découvrez de jolis coins de Bretagne en breton.
“ Dre ar vro
A travers le pays, découvrez de jolis coins de Bretagne en breton.
“ Dre ar vro
A travers le pays, découvrez de jolis coins de Bretagne en breton.
“ Dre ar vro
A travers le pays, découvrez de jolis coins de Bretagne en breton.
“ Deomp da daol ur sell !
Allons y jeter un coup d’oeil
“ Hag al levrioù
Et grâce aux livres… au fil des pages, initiez-vous à la langue bretonne.
Qui suis-je ?
D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours eu besoin du contact avec la nature. J’ai toujours été animée par l’envie de décou-verte : pour accompagner ma grand-mère maternelle pendant ses activités agricoles, randonner avec mon père sur nos poneys highlands ou faire de la marche avec mes amis ou ma famille!
La pratique du breton et de l’anglais m’a amenée à découvrir d’autres horizons et à apprendre sur le terrain. C’est en Grande-Bretagne que je vis ma troisième année universitaire puis mes premières expériences professionnelles dans l’enseignement et le commerce.
Le gallois, le grec, le tahitien… j’ai découvert d’autres langues et d’autres pays.
De retour en Bretagne, titulaire du CAPES de breton-anglais en l’an 2000, je transmets et enseigne le breton et l’anglais.
Avec mes élèves, nous réalisons de nombreux projets pour mieux connaître la Bretagne: classe de découverte nature, participation au Kan ar Bobl de Pontivy, sortie inter-classes à l’île Kerner, échange avec un établissement scolaire du Pays de Galles, exposition sur les contes, en sont quelques exemples.
J’ai toujours nourri l’envie d’intégrer la nature à mon métier. Fin 2020, l’idée se précise… et en 2021, je créée « Gwen Natur » une entreprise de sensibilisation à la nature et à la langue bretonne.
Neuse, deomp dezhi ! Alors, allons-y !
Les ateliers
Gwen natur vous propose trois possibilités d’activités à vivre en breton !
Galerie photos
Venez jeter un coup d’oeil à la galerie photos qui vous fera voyager à travers les trois activités. La balade nature en breton mettra en éveil tous vos sens et vous fera voyager en pleine nature tout en découvrant le breton. La lecture permettra d’apprivoiser le breton de façon visuelle et ludique, afin de ravir petits et grands. Et puis, pour les plus aventureux d’entre vous, venez partager un moment convivial à travers une visite guidée à la découverte en breton des musées locaux, fermes pédagogiques…
En quelques mots…
Gwendolyn a anavan a-c’houde ugent vlez a zo gwriziet-kaer ar brezhoneg enni. Doazh eo doc’h ar yezh-se a-fet pouez-bouezh kerkoulz evel a-fet geriaoueg. Gouiet a ra ivez doc’h ar sevenadur breizhat poblek : kan hengounel, lennegezh pobl. Raktresoù a-bep sort he doa kaset da benn a pa oa kelennourez.
Curieuse de mieux connaitre la région, j’ai participé à de nombreuses randonnées en pays Breton en compagnie de Gwendolyn. Elle s’est avérée d’excellent conseil pour les choix des itinéraires et intarissable sur les anecdotes et les histoires des lieux visités.
Son agréable compagnie m’a permis de mieux appréhender la richesse du patrimoine local, et c’est avec un grand plaisir que je renouvellerai prochainement l’expérience !
J’ai beaucoup marché avec Gwendolyn et que ce soit elle qui mène une randonnée me conforte dans l’idée que la balade sera ponctuée de surprises et d’anecdotes, de tous ces petits riens qui font le piment d’une sortie dont non seulement on gardera le souvenir bien plus tard, mais dont on aimera partager les émotions ressenties tout au long du parcours.
Me contacter
Des questions concernant les activités, le déroulement… n’hésitez pas à me laisser un message, je vous recontacte dès que j’en ai pris connaissance.